Conditions d'utilisation

1.Qui sommes-nous

EduON est exploité par Eye Digital, une société établie au Liban. Vous pouvez nous joindre à [email protected] ou sur WhatsApp au +961 70 964 785.

2.Ce qu'est EduON

EduON est une plateforme destinée aux enseignants. Elle vous aide à préparer vos progressions annuelles, séquences et plans hebdomadaires, vos examens et autres évaluations, ainsi que vos banques de questions, et les exporte en fichiers Word (.docx) modifiables. Son travail s'appuie sur les programmes et manuels officiels et, si vous le souhaitez, sur les documents pédagogiques que vous déposez. Certaines fonctions utilisent l'intelligence artificielle (IA).

3.Qui peut l'utiliser

EduON est conçu pour les enseignants et le personnel des établissements scolaires. Vous devez avoir au moins 18 ans pour ouvrir un compte. EduON n'est pas destiné aux élèves, qui n'ont pas de compte. Si vous utilisez EduON pour le compte d'un établissement, vous confirmez y être autorisé.

4.Votre compte

• Vous vous inscrivez avec votre nom, votre adresse e-mail et un mot de passe, puis vous confirmez votre adresse avec un code que nous vous envoyons. Un établissement ou notre équipe peut aussi créer un compte pour vous.
• Donnez des informations exactes, gardez votre mot de passe pour vous et n'utilisez qu'un compte par personne.
• Vous êtes responsable de ce qui se passe sur votre compte. Si vous pensez que quelqu'un d'autre l'a utilisé, changez votre mot de passe et prévenez-nous immédiatement.

5.La bêta gratuite, les limites et les futurs tarifs

• EduON est actuellement en bêta gratuite. Votre premier mois est offert et aucune carte bancaire n'est demandée. Nous pouvons prolonger votre bêta, à votre demande depuis l'application ou de notre propre initiative.
• À la fin de votre période de bêta, seule la génération par IA est suspendue. Vous pouvez toujours ouvrir, modifier et exporter tout ce que vous avez créé.
• Chaque compte a des limites : un nombre de classes et un nombre de générations par IA par mois (le compteur mensuel repart à zéro le 1er). Si vous avez besoin de plus, faites-en la demande depuis l'application. Nous étudions chaque demande au cas par cas.
• Nous prévoyons d'introduire des formules payantes plus tard. Nous vous préviendrons à l'avance par e-mail ou dans l'application, afficherons clairement le prix et ne vous facturerons jamais rien sans votre accord explicite. Vous devriez choisir vous-même une formule et saisir vos informations de paiement.

6.Contenus générés par l'IA

Les progressions, questions, réponses, barèmes, figures et autres contenus produits par EduON sont des brouillons. Ils peuvent contenir des erreurs : une réponse ou une note fausse, une figure inexacte, une question hors programme ou une formulation peu claire.

Vous devez relire et, si nécessaire, corriger les contenus générés avant de les utiliser avec vos élèves ou de les partager. EduON vous donne des outils pour vérifier, modifier et régénérer chaque élément, mais nous ne garantissons pas que les contenus générés soient exacts, complets ou conformes à un programme ou à un règlement d'examen. Vous êtes responsable de ce que vous remettez à vos élèves.

7.Vos contenus

Vous êtes propriétaire de ce que vous déposez (par exemple votre en-tête, vos images, le calendrier de votre établissement et vos documents pédagogiques) et de ce que vous créez dans EduON (vos classes, progressions, sujets et sélections de questions).

Vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour héberger, stocker, copier, traiter et afficher ces contenus uniquement afin de vous fournir le Service : par exemple, pour transmettre les passages utiles à nos prestataires d'IA lorsque vous générez un contenu, pour produire vos exports Word et pour conserver des sauvegardes. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez les contenus ou votre compte, à l'exception des copies de sauvegarde qui expirent selon leur propre calendrier (voir la Politique de confidentialité).

Les documents pédagogiques que vous déposez sont privés et réservés à votre compte. Ils ne sont jamais montrés à d'autres enseignants ni utilisés pour générer des contenus pour qui que ce soit d'autre.

Vous confirmez avoir le droit de déposer ce que vous déposez, y compris toute autorisation au titre du droit d'auteur et l'autorisation de votre établissement si nécessaire.

8.Sources des programmes et nos contenus

EduON s'appuie sur les programmes officiels, les manuels et les sujets d'examens des sessions passées (par exemple les manuels publiés par le CRDP au Liban). Ils appartiennent à leurs éditeurs et auteurs. Nous les utilisons comme référence pour la génération. EduON n'est ni affilié à ces éditeurs ni approuvé par eux.

Le logiciel EduON, son design, son nom et son logo, ainsi que les contenus que nous préparons (comme notre banque de questions et les plans des programmes), restent notre propriété. Vous pouvez librement utiliser les contenus que vous générez pour votre propre enseignement et au sein de votre établissement : les imprimer, les adapter et les partager avec vos élèves et vos collègues. Vous ne pouvez pas copier, extraire automatiquement ou revendre le Service lui-même.

9.Les informations sur les élèves

EduON n'a pas besoin des données personnelles de vos élèves. Merci de ne pas les inclure dans les fichiers que vous déposez ni dans les notes que vous rédigez.

Certaines fonctions vous permettent d'enregistrer le nom et les notes des élèves de vos propres classes. Ne saisissez que ce que le règlement de votre établissement et la loi vous autorisent à saisir, et limitez-vous au strict nécessaire. Il vous appartient de vous assurer que vous avez le droit de saisir ces informations.

10.Utilisation acceptable

Merci de ne pas :

• tenter d'accéder au compte ou aux données d'une autre personne, ni contourner la sécurité ou les limites du Service (y compris en ouvrant des comptes supplémentaires) ;
• sonder, scanner, surcharger ou perturber le Service, ni en extraire le contenu automatiquement ou en masse ;
• procéder à l'ingénierie inverse du Service, sauf dans la mesure où la loi le permet ;
• déposer des logiciels malveillants, ou des contenus illicites ou portant atteinte aux droits d'autrui ;
• utiliser le Service pour produire des contenus nuisibles, haineux ou trompeurs ;
• vendre, louer ou partager l'accès au Service sans notre accord écrit.

11.Disponibilité et évolution du Service

EduON est en bêta : ses fonctions vont évoluer, certaines pourront être ajoutées ou retirées, et le Service pourra parfois être interrompu. Nous faisons le nécessaire pour qu'il fonctionne et sauvegardons les données chaque nuit, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il sera toujours disponible ou exempt d'erreurs. Conservez vos propres copies des documents importants (chaque progression et chaque sujet peut être exporté en Word).

12.Fermeture du compte et suspension

Vous pouvez cesser d'utiliser EduON à tout moment. Pour fermer votre compte et supprimer vos données, écrivez à [email protected] depuis l'adresse e-mail de votre compte. Il n'existe pas encore de bouton de suppression en libre-service.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ou qui met en danger le Service ou d'autres personnes. Nous vous préviendrons normalement d'abord en expliquant pourquoi, sauf urgence ou interdiction légale.

Si nous mettons fin à la bêta ou cessons de proposer le Service, nous vous donnerons un préavis raisonnable et le temps d'exporter votre travail.

13.Bêta « en l'état » et limitation de responsabilité

Pendant la bêta, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, dans la mesure permise par la loi.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de bénéfices ou de données, ni des conséquences de l'utilisation de contenus générés sans les avoir relus. Notre responsabilité totale, pour toute réclamation, est limitée au plus élevé des deux montants suivants : ce que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation, ou 100 dollars américains.

Rien dans ces conditions ne limite la responsabilité en cas de fraude ou de faute lourde, ni toute responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

14.Confidentialité

Notre Politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, pourquoi, qui les traite et combien de temps nous les conservons. Elle fait partie de ces conditions.

15.Modification de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure qu'EduON évolue, par exemple à l'arrivée des formules payantes. Pour toute modification importante, nous vous préviendrons par e-mail ou dans l'application avant son entrée en vigueur. La date indiquée en haut de la page correspond toujours à la version en vigueur. Si vous continuez à utiliser EduON après l'entrée en vigueur d'une modification, vous acceptez les nouvelles conditions. Sinon, vous pouvez cesser d'utiliser le Service et nous demander de supprimer votre compte.

16.Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit libanais. En cas de problème, contactez-nous d'abord : la plupart des difficultés se règlent rapidement. Tout litige que nous ne parviendrions pas à régler ensemble sera porté devant les tribunaux compétents de Beyrouth, au Liban.

17.Langues

Ces conditions existent en anglais, en français et en arabe. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.

18.Contact

Écrivez à [email protected] ou sur WhatsApp au +961 70 964 785.